BAZAAR AT HOTEL AGAMEMNON

ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 20/12 /08 ΑΠΟ ΤΗΣ 10.00-17.ΟΟ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝNΙΑΤΙΚΟ BAZAAR ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ.

ΘΑ ΜΑΣ ΤΙΜΗΣΕΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΣΑΣ

ON SΑTURDAY 20/12/08 WE WILL BE ORGANIZING ΤΗΕ CHRISTMAS BAZAAR AT HOTEL “AGAMEMNON”AT 10.00-17.00

WE WILL BE VERY HAPPY TO SEE YOU THERE AND WE KINDLY ASK FOR YOUR SUPPORT IN OUR WORK

ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ ΜΕ ΑΞΙΑ ΛΑΧΝΟΥ 2,00ΕΥΡΩ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΟΥ BAZAAR ΜΕ ΤΑ ΕΞΗΣ ΔΩΡΑ

1. ΔΥΟ ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΣΕΙΣ ΕΝΟΣ ΔΙΚΛΙΝΟΥ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΣΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΑΓΑΜΕΜΝΩΝ ΣΤΗΝ ΑΡΓΑΛΑΣΤΗ ΠΗΛΙΟΥ ΣΤΗ ΧΑΜΗΛΗ ΠΕΡΙΟΔΟ
2. ΕΝΑ ΚΑΛΑΘΙ ΜΕ  ΠΟΤΑ
3. ΕΝΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΤΖΙΝ
4. KAI ΑΛΛΑ ΔΩΡΑ

Όπως γνωρίζετε το σωματείο μας βασίζεται στον εθελοντισμό των μελών του. Θα ήμασταν περήφανοι αν μοιραζόσασταν μαζί μας και τη δική σας προσωπική συμβολή στο κοινό μας έργο.

As you already know our association is based on its member’s voluntarism. We would be really proud if you shared with us your own personal contribution in our common work.

ΜΑΖΙ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ… – TOGETHER WE CAN ACHIEVE MORE…

Φύση, Άνθρωπος και ζώα, μια σχέση αρμονίας που κρατάει από την αρχή της δημιουργίας. Καταφέραμε σήμερα να κατανοήσουμε αυτή τη σχέση και την επιτακτική ανάγκη να την προστατεύσουμε. Κάποιοι έχουν ανταποκριθεί στην ανάγκη αυτή, άλλοι όχι ακόμη. Για όλους αυτούς ιδρύθηκε το Σωματείο μας.

Μέλημα μας είναι η ηθική και υλική προστασία των ζώων (αδέσποτων και μη) και η μετάδοση αισθημάτων στοργής και αγάπης για τα ζώα. ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ…

ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΣΩΜΑΤΕΙΟΥ

****************

Nature, Man and Animals, a harmonious relationship since the begining of Creation. We have accomplished an understanding of this relationship and the urgent need to protect it. Some have responded to this need, others not yet. Our Club has been created for all these people.

Our goal is to offer moral protection and medical treatment to animals (homeless or not) and to pass on feelings of caring and love for animals. FOLLOW US….

THE BOARD